Resolver un guardado que pide una traducción
Access puede pedir una traducción al guardar, aunque solo estuvieras cambiando una imagen, una acción o un color. El formulario conserva los requisitos de sus campos de idioma.
Cómo resolverlo
- Localiza el mensaje y el campo señalado.
- Revisa las versiones es y en del nombre o texto.
- Completa la traducción que pide Access.
- Vuelve a pulsar Guardar cambios.
- Comprueba la confirmación del guardado.
Revisa todos los campos de idioma del icono, no solo el que estabas modificando.
Qué campos revisar
Los nombres de varios contenidos y los textos de componentes tienen campos por idioma. Una imagen puede incluir texto sobre ella; revisa también ese texto.
En Ponente y Expositor, el nombre es único y sus descripciones sí tienen versiones de idioma.
Revisar el resultado
Consulta el componente y su destino en cada idioma. Completar un nombre no traduce su descripción, sus archivos ni el texto incorporado en una imagen.